Starling Marte da jonrón, Adrian Beltré H-2 y hit

Sin poder jugar en los primeros 10 partidos de los Rangers de Texas en pretemporada, Adrián Beltré bateó hits en sus primeros dos turnos de la primavera. “El año pasado no pude dar un solo hit en los entrenamientos”, dijo el toletero dominicano el lunes. “¿Y cómo salió todoé”.

Beltré bateó para .312 con 17 jonrones y 71 impulsadas en 94 partidos el año pasado, luego de irse de 12-0 con cuatro boletos en la campaña de exhibición. Inició la temporada en la lista de incapacitados por una dolencia en la pantorrilla derecha, se lastimó el tobillo en julio y otra vez quedó fuera por un tirón en la pantorrilla izquierda el 31 de agosto.

“Lo que pasó el año pasado con mis lesiones no fue agradable, así que buscaron que tomara mi tiempo, tomarlo suave, asegurar que mis piernas estaban en condiciones”, dijo Beltré, quien cumplirá 39 años el 7 de abril.

“Cuando arranque la temporada, ahí es diferente. Esto es la primavera. Es enfocarte y ponerte a punto físicamente para quizás disputar 180 juegos hasta la postemporada.

Llevo mucho tiempo metido en esto, así que no necesito de tanta repetición para estar listo para la temporada”.

Beltré acumuló un promedio de .161 (15 hits en 93 turnos) en sus tres anteriores pretemporadas. El lunes, dio un sencillo contra Ty Blach de San Francisco, abrió el cuarto con un doble y fue reemplazado por un corredor emergente.

“Solo necesito 10 días”, dijo Beltré. “No importa lo bien o mal que te sientas en la primavera. Todo es com- pletamente cuando arranca la temporada. Para mí, es como encender un foco”.

Luego que Texas se desplomó a una marca de 78-84 la pasada temporada, a 23 juegos de los Astros de Houston, campeones de la División Oeste de la Liga Americana y la Serie Mundial, los Rangers confían que un Beltré sano sea la chispa de una giro.

Beltré disparó un doble y un sencillo en sus primeros dos turnos de la primavera con Texas.

BRAVOS 7
PIRATAS 5 
Brandon McCarthy abrió por Atlanta y cubrió 3 2/3 innings. La única carrera que permitió fue tras un jonrón del dominicano Starling Marte.

CARDENALES  2
NACIONALES 1 
Tanner Roark lanzó cuatro innings en blanco por Washington, permitiendo un hit. El dominicano Joaquín Benoit le siguió y fue castigado con dos dobles y un sencillo en una entrada.

METS 4
TIGRES  2
El abridor de Nueva York Matt Harvey cubrió tres innings en blanco, permitiendo dos hits. Brandon Nimmo bateó un jonrón al iniciar el juego.

FILIS 4
MELLIZOS 3 
El abridor de Minnesota Kyle Gibson cubrió tres innings y permitió dos hits, incluyendo un jonrón de Rhys Hoskins.

ANGELINOS 7
ROJOS 5 
El jardinero central de Cincinnati Billy Hamilton se zambulló y de mano invertida le robó un hit de extrabases a Shohei Ohtani. El japonés de los Angelinos se fue de 3-0 al desempeñarse como bateador designado y tiene promedio de .143.

MEDIAS BLANCAS 9,
ATLETICOS 9, 9 INNINGS 
El cubano Yoan Moncada conectó dos hits y anotó tres veces por Chicago. El mexicano Joakim Soria lanzó un inning en blanco. El relevista dominicano de los Atléticos, Santiago Casilla, permitió cinco carreras y solo sacó dos outs.

DODGERS 8
INDIOS 1
Matt Kemp conectó su tercer cuadrangular de la primavera, mientras que el cubano Yasmani Grandal disparó su segundo por Los Ángeles. El cubano Yonder Alonso despachó dos dobles por Cleveland.

CACHORROS 5
ROCKIES 4 
Ian Happ pegó su cuarto jonrón de la primavera, además de un doble y un sencillo por Chicago. Anthony Rizzo pegó su segundo jonrón.

ASTROS 5
MARLINS 3 
El as de Houston Dallas Keuchel fue reemplazado en el segundo inning tras permitir cuatro hits.