Machado jonronea, Orioles ganan al cerrar serie en Boston